在通往签署协议的路上

——中国与欧盟关于中国入世首轮技术性谈判侧记
 

　　1月22日是星期六，中国外经贸部副部长、中国入世谈判首席代表龙永图率代表团于夜色中抵达比利时首都布鲁塞尔，准备与欧盟代表团举行关于中国入世的技术性谈判。这对中国来说是一项重大行动，但并没有引起西方媒体的关注。因此，龙永图一行平静地下榻在各自的住处。

　　对于中国和欧盟来说，这次谈判牵扯双方诸多利益，要在预定的两天内谈完的确很不容易。虽然谈判对双方来说至关重要，但欧方和中方都很低调，事先没有大事渲染。不过在此前一天欧盟宣布欧中双方将于24日和25日举行谈判时，特意表示美国正就这一谈判向欧盟施加压力，要求欧盟尽快与中方达成有关协议，以便所有关于中国入世的双边谈判完成之后，美国国会能尽早批准中美间于去年11月达成的相关协议。

　　中国入世谈判代表团的到来使中国驻欧共体暨比利时经济商务处倍添生气。这里过去曾经是中国驻比利时大使馆，房间宽敞高大，内部装饰简朴，但很有气派。来自其它部门的11位干部住进了酒店，但大家吃饭都集中在经商处。这下忙坏了刘有厚公使衔参赞的夫人徐丽娟。那里平时有一位厨师，现在添了19张嘴，参赞夫人不得不亲自下厨房。

　　吴邦国晤见欧盟主席
　　普罗迪支持中国入世

　　23日，中国国务院副总理吴邦国开始对比利时和欧盟的正式访问，驻布鲁塞尔的6家中国新闻媒体暂时把即将举行的中欧谈判抛诸脑后。这一天，中国入世谈判代表团开始了紧张的准备工作。来自经贸部、纺织工业部和信息产业部等部委的谈判代表分别认真研究对策，以便化解可能出现的障碍。

　　24日，谈判在查理曼大道170号欧盟委员会的玻璃和钢骨镶嵌的大厦中正式开始举行。双方分成几个小组就不同领域的问题进行谈判。由于是闭门进行谈判，记者被拒绝进入会议厅。当天下午，吴邦国副总理在欧盟委员会总部会见欧盟委员会主席普罗迪时介绍了中国关于加入世贸组织的立场、同其它国家进行双边谈判的进展情况。吴邦国希望欧盟能够尽快作出政治决断，与中方早日达成中国入世协议。普罗迪则表示，欧盟一直积极支持中国尽快加入世贸组织。他对吴邦国说：“我们希望目前在布鲁塞尔举行的中欧关于中国加入世贸组织的双边谈判能取得实质性成果。”

　　次日谈判会议厅“高升”
　　中方希望有积极进展

　　25日，中欧谈判的会议厅从大厦一层改到第14层，这似乎也意味着谈判的进展。这天一大早，专程从新华社巴黎分社赶来随吴邦国访问的摄影记者李根兴同本报驻布鲁塞尔的记者一道前往中欧谈判地点拍照。10点刚过，龙永图副部长就出现在了大厦门口，记者马上表示要为中欧谈判代表拍几张合影，他神情严肃，但并没有拒绝。在第14层的走廊中，欧盟首席谈判代表、德国人贝塞勒已经等在那里，他一见到龙永图便开起了玩笑，严肃的气氛一下便被打破了。快门和闪光灯的连响连闪再次给现场增添了热烈的气氛，双方代表互致问候之后就立即开始了工作。

　　不久，在欧盟委员会总部大厦中有许多摄影和摄像记者在等待着吴邦国同欧盟委员会负责贸易的委员拉米的会见。龙永图和贝塞勒也赶到了会见地点。在场的记者立即意识到中欧谈判将成为会谈的主题。

　　吴邦国在会晤拉米时说，中美达成协议后，中欧谈判已成为国际社会普遍关注的一个焦点。他说，中欧领导人北京会晤时，朱总理已向欧方阐明了中方的态度和原则立场，双方领导人均表示希望能尽快完成谈判。他强调说，中国十分重视与欧盟的谈判，为此派出庞大的经贸谈判团，中方希望此次谈判能取得积极进展。拉米在谈了中国加入世贸组织的重要性后表示，本周欧中双方就中国入世的谈判是“积极的、有针对性的和务实的”。他表示希望谈判尽快结束，并期待亲自前往北京签署有关协议。

　　原定时间延长半天
　　双方分歧逐步缩小

　　中午，欧盟委员会贸易事务发言人古奇对本报记者透露，欧中谈判已经取得初步进展，为此原定两天的谈判再延长半天。他说，双方的分歧正逐步缩小，并在向各自的目标前进。至此，谈判进入了实质性进展阶段。

　　26日上午，吴邦国副总理结束对比利时和欧盟的访问前往瑞士达沃斯参加世界经济论坛年会。此刻中国经贸谈判代表团正在紧张地工作。当记者前往谈判地点时，听说龙永图正再次与拉米会晤，商议会谈后发表联合公报的事。当我们获得联合公报时，北京也同时获悉了此事。

　　谈判取得实质进展
　　2月在京再行磋商

　　当天中午，古奇在欧盟委员会的新闻发布会上宣布，刚在这里结束的中欧关于中国加入世贸组织的双边谈判取得了实质性进展，他表示欧盟方面希望尽早结束在技术水平上的谈判，争取早日在北京签署有关协议。

　　古奇表示，由于谈判内容涉及各方利益，因此欧委会将就谈判进展情况向欧盟15个成员国政府汇报。他说，正如欧中双方在联合公报中所说，双方同意2月下旬在北京就一些重要问题再进行一轮技术级磋商，但谈判到目前为止所取得的实质性进展已经使双方走在了见到确保协议最终签署的道路上。他强调说，中欧之间的双边谈判现在正处于至关重要的时刻。

　　拉米作好赴京准备
　　希望尽快签署协议

　　古奇还表示，拉米已经作好前往北京的准备。他说，根据下一轮技术级磋商的进展情况，拉米希望尽快飞赴北京与中国外经贸部部长石广生举行会谈并签署中欧关于中国加入世贸组织的协议。

　　27日，记者在欧盟委员会总部见到古奇正同一位西方记者谈欧中关于中国入世谈判的问题，便要求古奇提供一些谈判的细节。他一见是中国记者，立即表示无法满足这一要求。他说：“我不希望你报道任何细节。”

　　古奇表示，在谈判没有结束之前，任何与谈判有关的内容都不能泄露，而且任何事都不能说有把握。但这位发言人却很有把握地对记者说：“有一件事可以告诉你，那就是下一轮中欧技术级磋商的具体日期已经确定：2月21日在北京开始。”